G.I. Joe Italia Forum

Oggi mi è arrivato dall'Inghilterra un Cobra Officer che aveva ancora assieme la sua card Action Force aperta e conservata dal venditore. La card è bilingue: ingese e italiano! Sicuramente cascherò dal pero, ma non ne sapevo niente. Sul retro della card ci sono una bella manciata di ARAH del 1983-84, da Duke al Comandante Cobra, da Flash a Firefly, da Airborne a Gung-Ho... insomma, con l'eccezione di Destro e del soldato Cobra, tutti quei personaggi classici che sognavamo tutti di trovare nei negozi in Italia.

Ora mi chiedo, risulta che qualcuno di questi blister Action Force sia arrivato da noi? No, perché sarebbe stato il sogno dei sogni all'epoca!

Non ne sapevo nulla, Techy! Pure io cado giù dal pero, quindi. Gli unici blister Action Force che ho visto (anche dal vivo) non contenevano nessuno di questi personaggi, ma i primi, peraltro poco snodati, come Black Major, oppure quello con il bidone della spazzatura rovesciato sulla testa (non mi ricorcdo come si chiama! )
Forse questo link da yojoe.com può essere utile

http://www.yojoe.com/international/unitedkingdom/

Ben 7 waves di Action Force in Inghliterra! Non l'avrei mai pensato!

Si, molte card hanno anche la parte in italiano anche se a quanto ne so non sono mai stati distribuiti ufficialmente

Molto, molto interessante questa cosa. Non è che potresti postare una foto della card?

Risulta nuova anche a me la cosa, però è davvero interessante.. credo tu abbia per le mani una rarità.. concordo con Dash.. foto foto foto

Confermo, il mio Red Shadow (Ombre Rossa) della Action force MOC è in duplice lingua, è illustrato anche il distributore italiano. Avevo notato anche una immagine della card del Comandante Cobra (prima versione 1983) della AF con card bilingue, la versione che cerco disperatamente da anni. altre versioni sono sempre in duplice lingua, ma tedesco oppure francese oltre l'usuale inglese...

Comandante COBRA ha scritto:Confermo, il mio Red Shadow (Ombre Rossa) della Action force MOC è in duplice lingua, è illustrato anche il distributore italiano. Avevo notato anche una immagine della card del Comandante Cobra (prima versione 1983) della AF con card bilingue, la versione che cerco disperatamente da anni. altre versioni sono sempre in duplice lingua, ma tedesco oppure francese oltre l'usuale inglese...

E il distributore italiano chi è? Magari scopriamo che in una sola regione d'Italia questi blister erano in vendita

Techno-Viper ha scritto:

Comandante COBRA ha scritto:Confermo, il mio Red Shadow (Ombre Rossa) della Action force MOC è in duplice lingua, è illustrato anche il distributore italiano. Avevo notato anche una immagine della card del Comandante Cobra (prima versione 1983) della AF con card bilingue, la versione che cerco disperatamente da anni. altre versioni sono sempre in duplice lingua, ma tedesco oppure francese oltre l'usuale inglese...

E il distributore italiano chi è? Magari scopriamo che in una sola regione d'Italia questi blister erano in vendita

Non ricordo e al momento sono in montagna quindi non posso verificare. Le immagini che avevo illustrato non sono sufficientemente grandi per poter leggere il distributore nel retro della card.

Ho visionato la card ed è indicato Giannitoys s.r.l.

Comandante COBRA ha scritto:Ho visionato la card ed è indicato Giannitoys s.r.l.

Grazie Comandate! Ora provo ad indagare su questa ditta, tanto per curiosità

Nel frattempo, ecco una foto della card del mio Cobra Officer. Una striscia nella parte inferiore è stata ritagliata, c'era una prova d'acquisto per ottenere via posta... un Infantry Trooper G.I. Joe generico, che in realtà sarebbe il povero Grunt! Gli inglesi l'hanno spersonalizzato e retrocesso al rango di soldato semplice G.I. Joe!

La Baronessa bilingue su ebay:

http://www.ebay.it/itm/Hasbro-GI-Joe-Ac ... 5658e7be80