G.I. Joe Italia Forum

In questo topic commentiamo prima parte dell'episodio "La Caduta".

Sigla originale, il parlato è in Italiano. Tutto regolare!
Solo una puntata da 20 minuti alla volta, non 2.

Luciano, Neap e Techy...avete ricevuto il mio sms? Non ho impressioni a riguardo...non ho potuto vederli!

Neapolitan Joe ha scritto:Solo una puntata da 20 minuti alla volta, non 2.

Come era programmato sul palisesto, si sapeva dai settimanali.

Quindi una puntata a settimana soltanto?!?! ...

Viper69 ha scritto:Quindi una puntata a settimana soltanto?!?! ...

No due. Una al sabato, l'altra la domenica.

Attenzione perchè domenica è alle 9.

Commentando la puntata, ma non vi sembra un po troppo maturo per dei bambini?

lucius ha scritto:Commentando la puntata, ma non vi sembra un po troppo maturo per dei bambini?

Non ho molto idea di quale sia il livello dei cartoni per i bambini di adesso, ma senz'altro è molto, molto diverso da quando eravamo piccoli noi. La prima puntata non mi è sembrata particolarmente violenta o altro, mi ha ricordato abbastanza il cartone degli X-Men anni '90 sia per l'azione che per le ambientazioni tecnologiche ed i mostri (a proposito, avete notato il nome delle schiffezze genetiche, "Bio-Vipers"?).

Se ci pensate i G.I. Joe erano parecchio più maturi come cartone anche negli anni '80 rispetto al resto (sparatorie, pugni in faccia, ambientazioni militari, etc.), giapponesi a parte, quindi secondo me nulla di strano.

Allora ho visto il primo episodio la sigla credo sia la stessa della versione americana cmq preferisco sempre il cartone sunbow prima serie

Techno-Viper ha scritto:a proposito, avete notato il nome delle schiffezze genetiche, "Bio-Vipers"?).

C'erano anche le Bio-Vipers? Ma no! Pensare cche sono truppe Vipers le cui origini sono ARAH...
http://www.yojoe.com/action/93/bioviper.shtml
Qualcosa di simile forse? o peggio?

Ecco l'intervista a mio figlio Little Joe anni 7 :

prime impressioni ?
" Tunnel rat non è granchè e nemmeno roadblock, carini , ma i pupazzetti sono meglio.
Snake e duke erano belli "
il personaggio riuscito meglio ?
"snake perchè duke con i capelli bianchi sembra un vecchietto "
la sigla andava bene , la preferivi cantata ?
"no meglio così "
cosa dice della storia ?
"l'inizio non era chiaro, facevano vedere la metà e poi l'inizio "
e poi come è continuata andava bene ?
" non mi è molto chiaro quella parte in cui baronessa prende il caffè , il resto andava bene
a parte quando baronessa con un video uccide il tipo e rompe le prove ... ma come fa ?
spara attraverso il video ? io l'avrei fatto uccidee da baronessa dentro il camion , e gli avrei fatto rubare le prove "
cosa pensi dei mostri , i bio viper ?
"BELLISSIMI !!! "
la cosa più brutta ?
"tunnel rat che va nei buchi senza sapere dove vanno ... e Snake che non tira stelle ninja , non esiste !"
la cosa più bella ?
"quando Snake scompare nella nube e sicuramente è andato a salvare il tizio ( ripcord ) perchè i non si abbandonano mai
guarderai ancora i e li consiglierai ?
" si certo !"

Grazie , ora passiamo alla mia piccola "Scallet" come la chiama lei ... di 5 anni


il personaggio riuscito meglio ?
"sempre scallet "
la sigla andava bene , la preferivi cantata ?
"la preferivo cantata come una volta ( l'originale)"
cosa dici della storia ?
"bella ma non la fine ( i mostri ) , mi è piaciuta quanto scallet è salita sull'elicottero "
come pensi dei mostri , i bio viper ?
"no troppo brutti"
la cosa più brutta ?
"quando i mostri di acqua catturano i , ed erano legati con l'acqua addosso "
la cosa più bella ?
" quando .... quando ... ci penso eh ...quando scallet presenta snake "
guarderai ancora i e li consiglierai ?
" forse dirò alle amiche come è fatto"

e ora tocca al cinghialotto di 2 anni

ti è piaciuto il cartone dei
SI
cosa ti è piaciuto di più tra tutti i personaggi , gli omini ?
FRUSHSHSSHSH ACQUA
ma ti sono piaciuti i mostri d'acqua ?
SI BELLO
e poi cosa ti è piaciuto ?
COTTERO BELLO (elicottero ) E CIUF CIUF ( treno )

Ora veniamo al me :

Dai va bene ! la sigla forse era meglio cantata , ma così è più seria , in effetti non è un cartone da bambini piccoli, occorre essere un pò più grandi per capirlo bene ... pere i Bio vipers non sono da buttare nel biologico , ma ci stanno.
insomma una volta tanto non sono qui a fare la parodia, mi godo il piccolo momento di serenità portato da questo cartone e aspetto domani alle 9 per vedere la II parte , magari lo commento più avanti perchè da mia suocera questo pc a carbonella, con tastiera a pedali , mi sta uccidendo l'ispirazione

Visionato (e registrato su Sky). Per ora senza infamia e senza gloria. Attendo di vedere il Comandante Cobra.

Lo avevo già visto in inglese e mi era piaciuto ma ora con il doppiaggio in italiano fatto veramente bene lo promuovo a pieni voti.
Certo, non sono i GI Joe di una volta ma ovviamente non potevano rimanere gli stessi dopo tanto tempo.
Bella serie, non da bambinetti e con termini militari.
Mi piace.

Purtroppo mio figlio di sette anni non ha voluto neanche saperne di vederlo perchè impegnato con un giochino sulla psp.
In compenso l'ho visto con mio padre di 74 anni che l'ha seguito con piacere

Joe ha scritto:Ecco l'intervista a mio figlio Little Joe anni 7 :

Lui sì che se ne intende, ma si sapeva Hai corso il rischio di farti incastrare da little joe, Lorenzo!

Joe ha scritto:Grazie , ora passiamo alla mia piccola "Scallet" come la chiama lei ... di 5 anni

Beh...anche qui si sapeva chei mostri proprio non sono nella stile di Scallett!

Joe ha scritto:e ora tocca al cinghialotto di 2 anni

Molto, molto in gamba in cinghialotto!
Ahem Ahem Lorenzo...noto però che manca un 'intervista! E allora?

noto però che manca un 'intervista!

Mamma Alice è stata nella stanza per i primi 30 secondi e ha semplicemente commentato " i disegni non mi piaciono "
poi si è resa conto della situazione ( 4 bambini calmi davanti alla tele )
e si è ritirata per godersi 20 minuti di calma !

Dashiell ha scritto:Lo avevo già visto in inglese e mi era piaciuto ma ora con il doppiaggio in italiano fatto veramente bene lo promuovo a pieni voti.
Certo, non sono i GI Joe di una volta ma ovviamente non potevano rimanere gli stessi dopo tanto tempo.
Bella serie, non da bambinetti e con termini militari.
Mi piace.

Straquoto!
Il doppiaggio italiano è davvero ben riuscito, anche le voci a mio parere sono calibrate a tono con i diversi personaggi