ops mi sono confuso ...
Episodio in cui i nostri
fuggiaschi vengono accolti da un tristissimo 
che si sente in colpa per la morte di 
avvenuta anni prima durante una valanga. Sorpasserà il trauma ammazzando a colpi di valanga un gruppo di Vipers collegati all'uninsono al cervello di
.Perla della puntata : l'arrivo di Timber nella serie... purtroppo però il lupo rimarrà in Canada con sommo dispiacere di tutti noi.
