Per prima cosa bisogna scaricare una particolare versione del MAME chiamata Kaillera
La versione che uso io è la 0.67 ci sono versioni più recenti, io uso questa che è vecchiotta ma sufficiente per far girare il gioco dei G.I. Joe. Potete scaricare la versione più recente a questo indirizzo: http://www.kaillera.com/download.php
Visto che le immagini si riferiscono a una versione più vecchia del Kaillera l'interfaccia potrebbe essere leggermente diversa, ma la procedura è la stessa.
Una volta scaricato il MAME Kaillera apritelo:

Una volta aperto cliccate su "File" poi su "Play Network Game"

Vi comparirà una lista di server. Bisogna pazientare qualche secondo per caricare tutti i server.

Fatto questo, inserite il vostro nick.

Ora selezionate un server e cliccateci due volte sopra. Basta uno vuoto qualsiasi. Io consiglio ai giocatori di essere in contatto o sulla chat del forum o su msn perchè potrebbe essere necessario cambiare server.

Una volta entrati fate Create New Game e selezionate G - G.I. Joe (World). La procedura è necessaria solo se siete voi a creare il gioco altrimenti se c'è già entrateci dentro.

Ora basta attendere che tutti i giocatori entrino nel gioco, e cliccare su Start Game per giocare.

Fatto questo potete godervi G.I. Joe di Konami fino a 4 giocatori.
Su questo forum ci sono delle informazioni più specifiche: http://gameresort.forumcommunity.net/?t=22508150